Billedbeskrivelser – en guide

maj 20, 2020 | Artikler

Det er ofte en mere behagelig oplevelse at komme igennem artikler, hjemmesider, og dokumenter, når der er grafiske elementer, som billeder eller visualiseret data. Nogle tekster virker bare meget bedre, med et visuelt element, der uddyber den pointe, som teksten prøver at få igennem.

Et billede mister dog sin værdi, når en svagtseende eller blind person forsøger at tilgå dit dokument igennem en skærmlæser, og de får at vide, at der er et billede, men ikke hvad det forestiller.

Alternativ tekst eller billedbeskrivelse

Alle billeder på internettet og i digitale dokumenter har én af to typer tekst tilknyttet. Den korte tekst, du nogle gange ser, når et billede ikke loader korrekt, bliver kaldt alternativ tekst (alt text). Alt text er som regel billedfilens navn, som hund.jpg, eller en meget kort beskrivelse af billedet. Den type tekst giver minimal til ingen information for en person, der ikke kan se billedet med egne øjne.

Hvis du gerne vil have skærmlæser-brugere til at få håndgribelig information ud af de billeder, du vælger at bruge til dine tekster, får de brug for en bedre beskrivelse end den, den typiske alt text angiver.

Billedbeskrivelser skal beskrive hvad billedet indeholder på en måde, der kan sammenlignes med at se billedet. At skrive ”Et billede af en hund”, er måske nok til at forstå, at der er en hund, men det giver ikke skærmlæser-brugeren indsigt nok til at få noget reelt ud af billedet eller den værdi, billedet giver til teksten.

Photograph of a smiling golden retriever, lying in a grassy, daisy-filled lawn. There is an out-of-focus metal fence in the background. The dog is wearing a leash that is lying on the dog’s front paws and the sun is shining.

Fokuser på detaljerne

Når du ser et billede (f.eks. billedet af hunden), opfatter du langt mere information end ”Et billede af en hund”. Se på billedet, og overvej alle de ting du ser. Nogle detaljer er vigtigere end andre for at forstå billedets egentlige betydning.

Billedbeskrivelser skal give den samme følelse, som du får ved at se billedet med egne øjne, men overført sprogligt, i stedet for visuelt. Billedets essens er alfa og omega, så prøv at indfange omgivelserne såvel som billedets fokus. For eksempel, så ville billedet have en helt anden betydning, hvis hunden lå på en parkeringsplads eller sad i en kennel. Det kan give anledning til en simpel beskrivelse som:

”Et fotografi af en glad hund, der ligger på en græsplæne fyldt med tusindfryd”

De gode beskrivelser

Hvis du er i tvivl, om hvad du skal skrive, så spørg dig selv: Hvad ville jeg skrive, hvis jeg ikke kunne bruge billedet? Når det kommer til billedet af hunden, kunne en billedbeskrivelse være:

”Et fotografi af en smilende golden retriever, der ligger på en græsplæne fyldt med tusindfryd, iført en hundesnor”

En beskrivelse, der er rig på detaljer, vil altid være bedre i forhold til de simple beskrivelser, men en overdetaljeret beskrivelse kan dog være unødvendig i nogle tilfælde. Overvej altid om informationen har en værdi, eller om den er overflødig og ikke giver værdi til teksten.

En god og udfyldende billedbeskrivelse kunne se sådan her ud:

”Et fotografi af en smilende golden retriever, der ligger på en græsplæne fyldt med tusindfryd. Der er et metalhegn i baggrunden. Hunden er iført en hundesnor, der ligger hen over dens forpoter, og solen skinner.”

I sidste ende handler det om, hvorvidt du ønsker at fokusere på de detaljerige beskrivelser, eller om du holder dig til at skrive simple og informativt. Lige meget hvad, så gør du en stor forskel, når det kommer til at inkludere personer med handicap, og du bidrager til at skabe en mere tilgængelig verden for alle.

Vores nyhedsbrev

14-dages testperiode af AccessibilityFixer

Tilmeld dig her og få straks adgang til en uforpligtende 14-dages test af AccessibilityFixer